Dose #2

16473127_713050415529242_4008530817584469245_nWell hello there!Today, I received the second dose of the « bridge » treatment, finally!
Yup, we were unfortunately delayed by one week as my liver and kidneys didn’t want to cooperate last week and so we had to wait until things settled down. If only my organs would listen to me, behave, and be as tough as my mind. Luckily though, after today, I’ll only have one dose left.

Over the weekend, my lip and chin started getting numb on the right-hand side which also came with a nasty headache, jaw pain, and aching knee joints. Worried that the leukemia may be slowly invading my central nervous system, the doctors decided to do a Lumbar Puncture. For those of you who don’t know what that is, in short, they stick a decent-size needle in your lower back, between two vertebrae’s and extract cerebrospinal fluid to analyze it. Considering my high disease burden, they were also injecting some chemo in there to kill anything off just in case! I’ve had about 20 or more in the past, and I’ve only had side effects the one time I had had 4 in two weeks, when I was initially diagnosed. Besides that, I’ve always tolerated them pretty well (although it’s really not fun to have a large needle so close to your spinal cord, pretty freaking stressful if you ask me. Gives me the jitters every time). This time, it was terrible! I stayed lying down for an hour after the procedure, as they always advise, but then an insane migraine suddenly started…. It felt like a train was rolling over my head. I’ve always been very conservative with scaling my pain levels and so when the nurses and doctors asked me what my pain level was at they didn’t believe an 8/10 was accurate. It appeared to be more of a 12/10! Either way, some morphine did the trick and I’ve been fine ever since, thank God!

I also wanted to take a moment to thank everyone who sends us such inspiring stories through our Facebook page or our helpsavematthew.com blog. It really helps us get through our days, encourages us and gives us hope that we will one day have a normal life with a beautiful family to enjoy it with. If you’d like, share your story with us here in the comments. We may not respond to them, but we definitely read absolutely every single one! OH, and thank you for sharing your HSM sock pictures too!

Finally, wow, we’ve raised over $364,000 and we have more donations in the pipeline that are coming, which we’ll add online soon! There are also many events and surprises coming your way next week and we’re so excited to share them with you! “hint, hint” 😉

You guys are unbelievably supportive and amazing. We will get there I promise you that!

Lots of love!
Matt


Aujourd’hui, j’ai reçu enfin la deuxième dose du traitement «pont», yay!
En effet, ils ont retardé la démarche d’une semaine car mon foie et mes reins ne voulaient pas coopérer la semaine dernière et donc nous avons dû attendre jusqu’à ce que le tout soit un peu mieux. Si seulement mes organes m’écoutaient et étaient aussi forts que mon mental. Après celle d’aujourd’hui, il ne me restera qu’une seule dose.

Au cours de la fin de semaine dernière, ma lèvre a commencé à être engourdie sur le côté droit, ce qui est également arrivé avec un mal de tête et une douleur à la mâchoire. Soucieux que la leucémie envahisse lentement mon système nerveux central, les médecins ont décidé de faire une ponction lombaire. Pour ceux d’entre vous qui ne savent pas ce que c’est, bref, ils rentrent une énorme aiguille dans le bas du dos, entre deux vertèbres et extraient du liquide cérébro-spinal pour l’analyser. Compte tenu de ma maladie active, ils ont également injecté de la chimio là-dedans pour moi! J’en ai déjà eu environ 20 ou plus dans le passé, et j’ai seulement eu des effets secondaires la fois ou j’en ai eu 4 en deux semaines, au diagnostique. En dehors de cela, je les ai assez bien tolérés (même si ce n’est vraiment pas plaisant d’avoir une grosse aiguille si près de votre moelle épinière, très stressant pour vous dire la vérité). Cette fois-ci, c’était terrible! Je suis resté couché une heure après la procédure, comme toujours requis, mais après un mal de tête fou à débuté …. J’avais l’impression qu’un train me roulait sur la tête. J’ai toujours été très conservateur avec l’échelle de mes niveaux de douleur et donc quand les infirmières et les médecins m’ont demandé le niveau de douleur, ils ne croyaient pas qu’un 8/10 était précis. Je semblais plutôt être un 12/10! Quoi qu’il en soit, la morphine a fait l’affaire et je suis correct depuis, une chance!

Je voulais prendre un moment pour remercier tous ceux qui nous envoient leurs histoires inspirantes, à travers Facebook ou sur helpsavematthew.com. Elles nous aident énormément à traverser nos journées difficiles, elles nous inspirent et nous donnent espoir que nous aurons un jour un avenir normal, avec une belle famille. Si vous le souhaitez, partagez votre histoire avec nous, ici en commentaires. Nous ne pouvons pas répondre à tout le monde, mais nous lisons absolument tout! Aussi, merci de partager vos photos des chaussettes HSM!

En finissant, wow, nous avons recueilli plus de 364 000 $ et nous avons plus de dons à venir, que nous ajouterons bientôt en ligne! 😀 Il y a aussi beaucoup d’événements et de surprises à venir la semaine prochaine et nous sommes tellement heureux de bientôt les partager avec vous!

Vous êtes incroyables. Nous y arriverons, je vous le promets!

Avec amour,
Matt

One thought on “Dose #2

Leave a Reply